Veranstaltungen / akce 2024

Am 29. September üben wir Tschechisch für den Restaurantbesuch. Die kostenlose Tschechischstunde im Gasthof Posthalter in Zwiesel beginnt um 19 Uhr. Der nächste Termin ist Dienstag, 13. Oktober, ebenfalls um 19 Uhr.

Der Flohmarkt findet am Sonntag, 27. September 2026, ab 9 Uhr auf der tschechischen Seite des Grenzbahnhofs statt. Ein Stand bis 4 Meter kostet 15 €.

Am 27. September 2026 lädt der Kulturverein zum Bayerisch-Böhmischen Sonntag am Grenzbahnhof ein: Flohmarkt und Kinderprogramm ab 9 Uhr, Livemusik und Tanz auf der tschechischen Seite ab 11 Uhr.

Am 7. Juni 2026 trifft der Kulturverein in der Arberlandhalle die Karel-Pixa-Band aus Jindřichův Hradec.

Der Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein erinnert an 35 Jahre wiederaufgenommenen Bahnverkehr zwischen Bayern und Böhmen.

Kostenlose Bustour am 19. Juni 2026 zu weniger bekannten Ausflugszielen in Westböhmen.

Vortrag: Stanislav Schneedorf hat im Böhmerwald über 100 Feldkreuze restauriert ...

die Ausstellung wird nun an der Südböhmischen Universität Budweis gezeigt ...

Feierliche Ausstellungseröffnung mit den kleinen Künstlerinnen und Künstlern, die sich am Wettbewerb beteiligt haben ...

Unsere Besichtigung und Führung durch die Ausstellung SPEKTRUM in der Galerie Kuns(t)räume in Bayerisch Eisenstein ...

Verein „Otevřená Šumava e.V.“ und Kulturverein veranstalteten ein deutsch-tschechisches Rennen ...

Sehr gelungene grenzüberschreitende Adventsveranstaltung in der Arberlandhalle ...

Unsere Wanderausstellung gewidmet den winterlichen Bräuchen im Bayerwald und Böhmerwald...

Ein Treffen mit unseren Netzwerkpartnern aus Bayern und Böhmen, die unsere grenzüberschreitenden Projekte 2024–2025 begleitet haben...

Musikgruppen aus beiden Ländern auf zwei Bühnen, bayerisch-böhmische Schmankerl und jede Menge Attraktionen für Groß und Klein ...

Die Vereine „Otevřená Šumava” und „Über d’ Grenze” haben zu einem besonderen deutsch-tschechischen Treffen in luftiger Höhe eingeladen ...

Kulturverein zu Besuch im Waldmuseum Zwiesel ...

Das Musik- und Eventfest auf bayerisch-böhmisch "Musikbrücke Obytce" im Schlosspark von Obytce bei Klatovy (CZ) ...

Der Bayerisch-böhmischer Sonntag stand diesmal unter dem Motto „Jugend über die Grenze“...

Die Wanderausstellung, deren Projektpartner wir sind, geht nun nach Österreich...

Faszinierende deutsch-tschechische Fotoausstellung in den Kuns(t)räumen … grenzenlos in Bayerisch Eisenstein

Eine einzigartige Sightseeing-Tour durch Westböhmen mit Schwerpunkt auf kleinere malerische Schlösser exklusiv für unseren Verein...

Der Bau des Spitzbergtunnels im Böhmerwald – Ein Meisterwerk des 19. Jahrhunderts. Ein Lichtbildvortrag über Technik, Geschichte und Menschen

Nachbarn aus dem Bayerischen Wald und dem Böhmerwald treffen sich in der Vorweihnachtszeit zu Begegnung und gemeinsamem Musizieren.

Der Bayerisch-Böhmische Stammtisch Deggendorf feiert mit unserem Kulturverein sein fünfzehnjähriges Bestehen.

Diskussionsabend mit Historikern und Heimatforschern zum Thema Traditionen und Bräuche heute und gestern im Bayerwald und Böhmerwald.

Seminar zum Austausch von Erfahrungen und Fachwissen über die Wechselwirkung zwischen Mensch und Umwelt im Böhmerwald.

Ziel der Zeitreise war es, Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Traditionen im Böhmerwald und im Bayerischen Wald zwischen damals und heute herauszuarbeiten.

Am 22.09.2024 veranstalteten wir gemeinsam mit dem Netzwerk der Vereine das große Begegnungsfest kofinanziert von Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds ...

Maifest in Sedlec mit musikalischen Darbietungen von Folkloregruppen und Tanzmusik, im Hauptprogramm einen Trachtenumzug und „Beseda“-Tänze...

Am 19.05.2024 fand das große Begegnungsprojekt an der Grenze kofinanziert von INTERREG 3 ...

Am Samstag, den 27. April 2024 trafen wir uns mit unseren Freunden, den tschechischen Projektpartnern und den tschechischen Gastschülerinnen, um den Lamberger Steig bei Sušice zu erkunden. ....

Am 21.03.2024 organisierte der Kulturverein Über d'Grenz eine Führung durch die Ausstellung IMAGO in der grenzüberschreitenden Galerie Kunsträume in Bayerisch Eisenstein...

Unsere Veranstaltung die wir vor 10 Jahren (!) ins Leben gerufen haben, fand dieses Jahr am Mittwoch, den 13.12.2023 in der ARBERLANDHALLE in Bayerisch Eisenstein...

Der Kulturverein Über d‘Grenz e. V. unternahm eine Tagesfahrt nach Böhmen. Freunde vom Bayerisch-Böhmischen Stammtisch Deggendorf schlossen sich an. Besichtigt wurde das Kloster Kladruby (Kladrau bei Mies).

Projekt des Jahres „Wieder zusammen - Znovu spolu! Begegnung an der bayerisch-böhmischen Grenze" unterstützt vom DTZF

Endlich wieder Sonnenschein zum 24. Bayerisch-Böhmischen Sonntag, den der Kulturverein Über d`Grenz aus Zwiesel am Sonntag in Bayerisch Eisenstein beim Grenzbahnhof veranstaltete!

Bei bestem Ausflugswetter starteten 21 Mitglieder des Kulturvereins Über d`Grenz am Grenzbahnhof in Eisenstein zu einer Exkursion nach Starý Plzenez und Radyně.

Zusammen mit der Folkloregruppe Hořec+Hořecek konnte wieder das Weihnachtsliedersingen stattfinden.

Společně s folklorním souborem Hořec+Hořecek se podařilo opět naplánovat akci zpívání koled.

Am 01.11.2022 hatten wir die Möglichkeit, in der Galerie Kuns(t)räume grenzenlos die "LYNX" Ausstellung zu besichtigen.

Am 23.09.2022 unternahmen wir gemeinsam mit dem Bayrisch Böhmischen Stammtisch Deggendorf eine Fahrt nach zur Schloss/Burg Velhatice.

In der ehemaligen Synagoge, hatte die Kuratorin Zuzana Jonová zum Besuch der Ausstellung „Neprojdou (Kein Durchkommen) – Geschichte des Eisernen Vorhangs“ eingeladen.

Ganz golden war der Oktober nicht, aber doch ganz schön, als sich 13 Vereinsmitglieder am Bahnhof in Eisenstein trafen zur gemeinsamen Fahrt nach Klatovy.

Endlich, nach zweijähriger Corona-Pause war es wieder so weit: Der Zwieseler Kulturverein Über d´ Grenz lud zum 23. Bayerisch-Böhmischen Sonntag am Grenzbahnhof in Bayerisch Eisenstein – Železná Ruda ein.

Wir wandern gerne und noch lieber über "Grenzen" hinweg. Gemeinsam unternehmen wir abwechslungs-reiche Wanderungen im wunderschönen Böhmerwald.